True. I'm not going to deny seeing someone beat Lee Linjun's smug face into the ground wouldn't be satisfying to watch though.

[Calvin pauses upon hearing the query and coughs weakly.]

There's... a slight rumor going around about entertainment material that's... what's the right word for this...

[The inspector ponders before snapping his fingers.]

Ribald. Bawdy. Something that bore her likeness that was rather lewd. Its difficult to tell if it really is her and it might be a bit awkward to look into it further.

My job may be investigation but...

[Once again, tremendously awkward.]